Ganadores de los Premios César 2012.

La Académie des Arts et Techniques du Cinema ha dado a conocer los ganadores de los premios César (en honor al escultor Cesar Baldaccini) que premian lo mejor del cine francés y donde como era de esperarse, El Artista se llevó los mejores premios de película y director pero lo sorpresivo es que Jean Dujardin perdió ante Omar Sy (Intouchables). Tras El Artista, L'exercice de l'État ganó 3 categorías y la película que iba a representar a Francia en los Oscares La guerre est declarée no ganó ningún premio. La lista completa de ganadores es la siguiente:

MEJOR PELÍCULA

"L'EXERCICE DE L'ETAT"

"LA GUERRE EST DÉCLARÉE"

"LE HAVRE"

"INTOUCHABLES"

"PATER"

"POLISSE"

"THE ARTIST"

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA

"BLACK SWAN"

"THE KING'S SPEECH"

"DRIVE"

"LE GAMIN AU VÉLO"

"INCENDIES"

"MELANCOLIZA"

"A SEPARATION"

MEJOR DIRECTOR

Alain Cavalier "Pater"

Valérie Donzelli "La guerre est déclarée"

Michel Hazanavicius "The Artist"

Aki Kaurismäki "Le Havre"

Maïwenn "Polisse"

Pierre Schoeller "L'exercice de l'Etat"

Eric Toledano, Olivier Nakache "Intouchables"

MEJOR ACTOR PROTAGONISTA

Sami Bouajila "Omar m'a tuer"

François Cluzet "Intouchables"

Jean Dujardin "The Artist"

Olivier Gourmet "L'exercice de l'Etat"

Denis Podalydès "La conquête"

Omar Sy "Intouchables"

Philippe Torreton "Présumé coupable"

MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA

Ariane Ascaride "Les neiges du Kilimandjaro"

Bérénice Bejo "The Artist"

Leïla Bekhti "La Source des femmes"

Valérie Donzelli "La guerre est déclarée"

Marina Foïs "Polisse"

Marie Gillain "Toutes nos envies"

Karin Viard "Polisse"

MEJOR ACTOR SECUNDARIO

Michel Blanc "L'exercice de l'Etat"

Nicolas Duvauchelle "Polisse"

Joeystarr "Polisse"

Bernard Le Coq "La conquête"

Frédéric Pierrot "Polisse"

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA

Zabou Breitman "L'exercice de l'Etat"

Anne Le Ny "Intouchables"

Noémie Lvovsky "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

Carmen Maura "Les femmes du 6e étage"

Karole Rocher "Polisse"

MEJOR ACTOR REVELACIÓN

Nicolas Bridet "Tu seras mon fils"

Grégory Gadebois "Angèle et Tony"

Guillaume Gouix "Jimmy Rivière"

Pierre Niney "J'aime regarder les filles"

Dimity Storoge "Les Lyonnais"

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN (ex-aequo)

Naidra Ayadi "Polisse"

Adèle Haenel "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

Clotilde Hesme "Angèle et Tony"

Céline Sallette "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

Christa Théret "La brindille"

MEJOR GUIÓN ORIGINAL

Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm  "La guerre est déclarée"

Michel Hazanavicius "The Artist"

Maïwenn, Emmanuelle Bercot "Polisse"

Pierre Schoeller "L'exercice de l'Etat"

Eric Toledano, Olivier Nakache "Intouchables"

MEJOR GUIÓN ADAPTADO

David Foenkinos "La délicatesse"

Vincent Garenq "Présumé coupable"

Olivier Gorce, Roschdy Zem, Rachid Bouchareb, Olivier Lorelle "Omar m'a tuer"

Mathieu Kassovitz, Pierre Geller, Benoît Jaubert "L'ordre et la morale"

Yasmina Reza, Roman Polanski "Carnage"

MEJOR FOTOGRAFÍA

Pierre Aïm "Polisse"

Josée Deshaies "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

Julien Hirsch "L'exercice de l'Etat"

Guillaume Schiffman "The Artist"

Mathieu Vadepied "Intouchables"

MEJOR MONTAJE

Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius "The Artist"

Laurence Briaud "L'exercice de l'Etat"

Pauline Gaillard "La guerre est déclarée"

Laure Gardette, Yann Dedet "Polisse"

Dorian Rigal Ansous "Intouchables"

MEJOR BANDA SONORA

Alex Beaupain "Les bien-aimés"

Bertrand Bonello "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

Ludovic Bource "The Artist"

-M-, Patrice Renson "Un Monstre à Paris"

Philippe Schoeller "L'exercice de l'Etat"

MEJOR VESTUARIO

Catherine Baba "My little Princess"

Mark Bridges "The Artist"

Christian Gasc "Les femmes du 6e étage"

Viorica Petrovici "La Source des femmes"

Anaïs Romand "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA

Laurence Bennett "The Artist"

Alain Guffroy "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

Pierre-François Limbosch "Les femmes du 6e étage"

Jean Marc Tran Tan Ba "L'exercice de l'Etat"

Woutier Zoon  "Le Havre"

MEJOR SONIDO

Pascal Armant, Jean Goudier, Jean-Paul Hurier "Intouchables"

Jean-Pierre Duret, Nicolas Moreau, Jean-Pierre Laforce "L'Apollonide, souvenirs de la maison close"

Olivier Hespel, Julie Brenta, Jean-Pierre Laforce "L'exercice de l'Etat"

Nicolas Provost, Rym Debbarh-Mounir, Emmanuel Croset "Polisse"

André Rigaut, Sébastien Savine, Laurent Gabiot "La guerre est déclarée"

MEJOR ÓPERA PRIMA

"17 FILLES"

"ANGÈLE ET TONY"

"LE COCHON DE GAZA"

"LA DÉLICATESSE"

"MY LITTLE PRINCESS"

MEJOR FILM DE ANIMACIÓN

"LE CHAT DU RABBIN"

"LE CIRQUE"

"LA QUEUE DE LA SOURIS"

"LE TABLEAU"

"UN MONSTRE À PARIS"

MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL

"LE BAL DES MENTEURS"

"CRAZY HORSE"

"ICI ON NOIE LES ALGÉRIENS"

"MICHEL PETRUCCIANI"

"TOUS AU LARZAC"

MEJOR CORTOMETRAJE

"L'ACCORDEUR"

"LA FRANCE QUI SE LÈVE TÔT"

"J'AURAIS PU ÊTRE UNE PUTE"

"JE POURRAIS ÊTRE VOTRE GRAND-MÈRE"

"UN MONDE SANS FEMMES"

CÉSAR DE HONOR

Kate Winslet